Prevod od "ne razumem šta" do Italijanski

Prevodi:

non capisco cosa

Kako koristiti "ne razumem šta" u rečenicama:

Ne razumem šta se sa mnom dešava.
Non capisco cosa mi stia succedendo.
Ne razumem šta hoæeš da kažeš.
Non capisco cosa vuoi dire. Cosa...
Ne razumem šta mi se dogaða.
Non so cosa mi stia accadendo!
Ne razumem šta pokušavaš da kažeš.
Non capisco cosa stai cercando di dirmi.
Ne razumem šta hoæete od mene.
Non capisco che cosa voglia da me.
Ja samo ne razumem šta bušite.
Abbiamo da fare. Non capisco tutto questo trapanare.
Ne razumem šta je krenulo naopako.
Non capisco cosa sia andato storto.
Ne razumem šta mi govoriš moraš mi objasniti šta se dogadja.
Davvero non capisco. Devi spiegarmi cosa sta succedendo, Peter.
Ne razumem šta mi se dešava, mama.
Non capisco cosa mi sta succedendo mamma.
Ne razumem šta iko od vas prièa.
Non capisco di cosa stia parlando nessuno di voi.
Ne razumem šta je bio plan Nelsonovih.
Non capisco quale fosse il piano dei Nelson.
Ne razumem šta želiš da kažeš.
Non capisco cosa cerchi di dire.
Samo... ne razumem šta me je nateralo da to uradim.
E' che... non capisco cosa mi abbia spinto a farlo.
Ako je to istina, zašto onda ne razumem šta to znaèi?
Se e' vero, perche' non ne capisco il senso?
Gaius, ja jednostavno ne razumem šta pokušavaš postiæi.
Gaius, io non riesco proprio a capire cosa stai cercando di ottenere.
Ne razumem šta sam ja loše uradio.
Che ho fatto di male, proprio non lo so.
Chuck, mislim da... ne razumem šta taèno govoriš.
Chuck, credo di non... capire cosa tu voglia dire, esattamente.
Jednostavno, više ne razumem šta se dogaða na brodu.
Non capisco più cosa stia succedendo a bordo.
Ne razumem šta se to dogaða!
Non riuscivo a capire cosa stava succedendo!
Od jednom mi svi govore da je tama u meni, ali ja ne razumem šta je to ili kako da to promenim.
All'improvviso tutti mi dicono che ho quest'oscurita' dentro di me, ma non capisco cosa sia o come dovrei cambiarla.
Mislim, zapravo ne razumem šta je to što naruèujem.
Non capisco neanche cos'è che voglio ordinare.
Ja još uvek ne razumem šta se dešava.
Ma non ho ancora capito che succede.
Tvoj kanadski glas je tako dosadan, ni ne razumem šta prièaš.
Il tuo accento canadese e' cosi' stupido che non riesco a capire quello che dici.
Ne razumem šta se to desilo sinoæ.
Veramente non capisco. Cos'e' successo l'altra sera? Io...
Ne razumem šta rade u mojoj kuæi!
Non capisco che ci fanno in casa mia!
Ne razumem šta pokušava da kaže.
Non capisco cosa sta cercando di dire.
Ali, ne razumem šta radimo u zemlji Amiša.
Non capisco cosa facciamo in un paese Amish.
Ja, jebi ga, ne razumem šta su oni, ne znam za ta sranja, ali ako smo imali prvu pomoæ...
Non capisco cosa sono, non capisco quella roba, ma se avessimo un medico...
Ja zaista ne razumem šta se dešava ovde.
Davvero non capisco quale sia il problema.
Možda ja ne razumem šta pokušavaš da uradiš.
A questo punto credo di... non capire dove tu voglia andare a parare.
Gospodine, ne razumem ono što ste mi upravo rekli, a u taktièkom smislu ne razumem šta radite.
Signore, non capisco quello che mi ha appena detto e a livello tattico non capisco quello che sta facendo.
Da, ja još uvek ne razumem šta se doðavola, upravo desilo.
Peraltro, non ho ancora capito... cosa diavolo è successo.
Ne razumem šta se dešava ovde.
Io... non capisco cosa stia succedendo.
Ne razumem šta kažete ispod maske.
Non la capisco se parla con la mascherina.
Ja ne razumem šta nije u redu sa èarapama.
Non capisco cosa ci sia di male nei calzini.
"Ali mama, gde budu noge, Ne razumem šta bude sa nogama."
Non capisco come fanno con le gambe."
0.74232602119446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?